| |
197 स्रोत भाषा en riktig vän om du inte hade funits hade jag dött mitt liv hade varit skit jag hade inte en ända vän men sÃ¥ kom du du hjälpte mig upp igen och du stanna kvar här hos mig tack vare dig fick jag vänner riktiga vänner som stannar kvar sÃ¥na som du सिद्धिएका अनुबादहरु a real friend 本当ã®è¦ªå‹ | |
| |
345 स्रोत भाषा 献给我的日è¯è€å¸ˆ î—¥ ä½ çš„é¦™ æ¥è‡ªæ¨±èŠ±çš„国度, 带ç€æ¨±èŠ±çš„æœéœ²ï¼Œ 滑è½æžå¤´ï¼Œå›žé¦–一顾, 如梦一般的滴入 我å«æ»¡äº†ç§‹æ°´çš„心湖; î—¥î—¥ä½ å·ç€ä¹¦ï¼Œæ¸©æŸ”移æ¥ï¼Œ åƒä¸€åªå¤©é¹… 在起飞的那一刻, î—¥î—¥ç‚¹ç ´æ°´é¢ï¼Œç»è‰³èµ·èˆžï¼› 片å‡åå’Œç€æ—‹å¾‹ï¼Œ î—¥î—¥åœ¨ä½ çš„èˆŒå°–è½»å, 我å¬åœ°æ¸…是樱花的低诉, î—¥î—¥åœ¨ä½ çš„å˜´è§’åˆ’ä¸€ä¸ªä¼˜ç¾Žçš„å¼§åº¦ï¼Œ 我å¬è§ç¬‘声,楚楚; 而我少年的忧伤 在这一刻彻底认输, 美丽,在心底冰冻æˆå¡‘, 就让我轻轻é“一声—— ã‚ã„ã—ã¦ã‚‹ï¼ 我急è¦è¿™ç¯‡è¯—æŒçš„æ—¥è¯ç‰ˆæœ¬ï¼Œæƒ³çŒ®ç»™æˆ‘的外教è€å¸ˆï¼è¡¨è¾¾æˆ‘的感谢之情ï¼è°¢è°¢æ‚¨ï¼ï¼ï¼ सिद्धिएका अनुबादहरु 日本語ã®å…ˆç”Ÿã«æ§ã’㦠| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
78 स्रोत भाषा Olho a Vida Olho a Vida nos olhos e, sem falar, sussurro ao meu Caos a Tal pergunta: como é possivel Ser Eu? Tatuagem dedicada ao meu filho Peço a tradução possivel e mais aproximada para LATIM, HEBRAICO E ARABE desta frase que irei tatuar junto com uma foto minha e do meu filho, recem nascido, em que estamos a olhar fixamente um para o outro. "olho a Vida (o meu filho, a minha razão de ser, a crinaça como simbolo de vida) nos olhos, sussurro ao meu caos (pergunto-me a mim mesmo, em silencio, a mim que me considero um turbilhão e até aqui sem direcção, sem sentido) a tal pergunta (a duvida, a questão que me assola e que todos os dias me faço): como é possivel ser eu? (mistério da vida, da continuidade, de como algo caótico, até errante e algo negativo, vazio, dá origem a um ser tão lindo, tão perfeito, tão carregado de energia positiva)
A escolha multilingue que quero tatuar tenciona espiritualizar tranversalmente por todas as religiões o sentimento comum que um filho é o primeiro passo na nossa evolução terrestre, assim lhe seja permitido. सिद्धिएका अनुबादहरु 我注視生命,一言ä¸ç™¼,æ€ç·’混亂,自å•:我是何物? 人生を眺ã‚ã¦ã€‚。。 I look into the eyes of life أنظر للØياه ÙÙŠ عينيها ×× ×™ מסתכל ×ל ×”×—×™×™× ×‘×¢×™× ×™×™× | |
| |
11 स्रोत भाषा Love me,No,Me! Love me,No,Me! Hello!!! i'm writing a mini-manga,and i need this translation for the title of my story!! thank u a lot!!
ciao! sto scrivendo un piccolo manga,e avrei bisogno di questa traduzione per poter tradurre il titolo della mia storia in giapponese! sarebbe "ama me,no,me!" grazie mille...!! सिद्धिएका अनुबादहरु 俺ã®ã“ã¨ã‚’æ„›ã—ã¦ã‚ˆï¼é•ã†ã‚ˆï¼ä¿ºã ã‚ˆï¼ | |
| |
| |
| |
| |
13 स्रोत भाषा å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ सिद्धिएका अनुबादहरु Pardon. Je suis désolé. عÙوا.أنا متأسّÙ. ScuzaÅ£i-mă! Oprostite. Žao mi je Sorry, het spijt me. ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„。許ã—ã¦ãã ã•ã„。 Perdoe-me. Eu sinto muito Perdóname. Lo siento mucho I'm sorry. Please forgive me. Pardonon. Mi bedaÅras. Perdonami. Sono spiacente Извините... Žao mi je Przepraszam Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi. Elnézést! Sajnà lom! Извинете ме! СъжалÑвам! Undskyld, det er jeg ked af 对ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ 原谅我 。 Anteeksi ! Entschuldigung, es tut mir Leid Λυπάμαι. Ζητώ συγνώμη. Özür dilerim. Ãœzgünüm. 미안해요, 용서해 주세요. Me pænitet. Quæso ut mihi ignoscas. Jag är ledsen. Snälla förlÃ¥t mig. סליחה. ×× ×™ מצטער. Perdoa-me. Sinto muito Unnskyld, tilgi meg. Më vjen keq, më fal. Žao mi je. Molim vas oprostite mi. AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti Orsaka, fyrigev mær | |